"המלחמה הזו שכולם מדברים עליה כל כך הרבה ושאת הדיה הוא שומע כרעמי התפוצצויות מרוחקות ושהבזקיה מפלחים את חשכת הלילה מסביבו, היא רק חלום תעתועים שנחלם ברגע זה במוחו, ומיד כשירצה ינפנף אותו מעליו והוא ייעלם לנצח."
הסופרת ג'יי. קיי. רולינג, שממעטת להתראיין, מקסימה את הצופים בראיון אינטימי לגרדיאן לקראת יציאתו לאור של הספר החדש "The Casual Vacancy". רולינג מדברת על נדודי שינה, על הספר האחרון שקראה ועל קריאה אצל ילדים, גם ילדיה שלה.