תעודת זהות

תרגום מיוונית עתיקה: שמעון בוזגלו
עיצוב עטיפה: דוד מוסקוביץ
תאריך הוצאה: 2006 / 1
פורמט: 13.5x21 ס"מ
כריכה: רכה
מספר עמודים: 104
מחיר: 78 ש"ח

שד לילה שחור

שמעון בוזגלו

השירה הלירית היוונית בראשיתה

בפעם הראשונה מוצג לקורא העברי בכרך אחד ובשיטתיות כמעט כל מה שנותר מן השירה הלירית היוונית בראשיתה. הליריקה הזאת היא ההתחלה הרעננה והמרגשת של השירה המערבית - מן הפסגות של השירה העולמית. זו גם הפעם הראשונה בעברית שבה השירה היוונית הגדולה מוצגת בהקשרה המלא, עם הקדמות והערות מבהירות ומעשיות. שם הספר לקוח מתוך קטע בן שתי שורות מיצירתו של המשורר הספרטני הנפלא אלקמן (פרגמנט 90, עמוד 181): רִיפַּי, הַר פּוֹרֵחַ יַעַר, שַׁד לַיְלָה שָחוֹר.